Épouser une veuve, en bon français, signifie faire sa fortune : il n'opère pas toujours ce qu'il signifie |
LA BRUYÈRE
|
VI |
veuf, veuve |
S'il est certain que tout ce qui est intelligible se réduit aux êtres et aux manières d'être, il est évident que tout terme qui ne signifie aucune de ces choses ne signifie rien |
MALEBRANCHE
|
Rech. vér. Éclairc. liv. III, t. IV, p. 220, dans POUGENS. |
signifier |
Il en est de même de la galanterie, qui signifie tantôt coquetterie dans l'esprit, paroles flatteuses, tantôt présent de petits bijoux, tantôt intrigue avec une femme ou plusieurs ; et même depuis peu il a signifié ironiquement faveurs de Vénus |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. Galant. |
galanterie |
Une preuve qu'elle [la comédie] a eu un grand succès, c'est qu'elle a donné de nouveaux mots à la langue et fait des proverbes : Patelin, qui n'était qu'un nom fait à plaisir comme Tartufe, est devenu un mot de la langue qui signifie flatteur et trompeur, de la même manière que Tartufe signifie présentement un faux dévot |
FONTENELLE
|
Hist. théâtr. fr. Oeuv. t. III, p. 49, dans POUGENS. |
patelin [1] |
L'auteur des Éléments a dit, à la vérité, avec tous les bons philosophes, que la pesanteur, la tendance vers un centre, la gravitation est une qualité de toute la matière connue, laquelle lui est donnée de Dieu et qui lui est inhérente ; le terme inhérent est bien éloigné de signifier essentiel, il signifie ce qui est attaché intérieurement, comme adhésion signifie ce qui est attaché extérieurement ; l'essence d'une chose est la propriété sans laquelle on ne peut la concevoir |
VOLTAIRE
|
Défense Newton. |
inhérent, ente |
J'ai pu vous dire, madame, j'ai été très mal, je le suis encore, parce que la chose est vraie, et parce que l'expression est très conforme à nos décisions académiques ; ce le signifie évidemment : je suis très mal encore ; ce le signifie toujours la chose dont on vient de parler |
VOLTAIRE
|
Lett. Mme du Deffant, 30 mars 1775 |
mal, ale |
Je lui ai signifié son congé |
GENLIS
|
Théât. d'éduc. l'Enfant gâté, II, 10 |
signifier |
Ouais ! que signifie tout ceci ? |
LESAGE
|
Crisp. riv. de son maître, 19 |
ouais |
Veson lui a signifié son arrêt [lui a annoncé qu'elle n'en reviendrait pas] |
SÉVIGNÉ
|
149 |
arrêt |
Le mot d'instinct, en général, signifie impulsion : il est opposé à choix |
BOSSUET
|
Connaiss. V, 13 |
instinct |
Arboriste, dans le parler normand, signifie encore aujourd'hui pépiniériste |
DELBOULLE
|
Gloss. de la vallée d'Yères, le Havre, 1876, p. 20 |
arboriste |
Fermeté vient de ferme et signifie autre chose que solidité et dureté |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. Fermeté. |
fermeté |
La beauté et la délicatesse de son éloquence lui fit donner le nom de Théophraste, qui signifie divin parleur |
ROLLIN
|
Hist. anc. t. XII, liv. XXVI, 1re part. II, 5 |
parleur, euse |
L'idée au respect de laquelle être objectivement ne signifie autre chose que.... |
DESCARTES
|
Rép. aux premières object. 3 |
respect |
Sur ce pied-là ce n'est pas grand'chose que d'être honoré, puisque cela ne signifie pas qu'on soit honorable |
MARIVAUX
|
Double inconst. I, 10 |
honorable |
Il n'est pas inutile de dire aux étrangers que misère est en poésie un terme noble, qui signifie calamité et non indigence |
VOLTAIRE
|
Sur Horace. |
misère |
Mauvais, avec la négative,... signifie souvent assez bon, ou même fort bon, selon le ton qu'on y donne |
SÉVIGNÉ
|
au mot mauvais. |
y [2] |
Il lui expliqua fort au long ce que c'était qu'un couvent ou un convent ; que ce mot venait du latin conventus, qui signifie assemblée |
VOLTAIRE
|
l'Ingénu, ch. VI |
convent |
Le mot de finesse ne saurait non plus l'avoir fâché en l'endroit où il est ; il ne signifie autre chose qu'adresse, que science, que subtilité |
GUEZ DE BALZAC
|
Lettres, I, 4, dans RICHELET |
finesse |
Identité ; ce terme scientifique ne signifie que même chose : il pourrait être rendu en français par mêmeté |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. Identité. |
identité |
Expérience signifie communément la connaissance acquise par un long usage de la vie, jointe aux réflexions que l'on a faites sur ce qu'on a vu, et sur ce qui nous est arrivé de bien et de mal |
DU MARS.
|
Oeuvres, t. v, p. 247 |
expérience |
Comme on n'y voit goutte et que tout ce qu'on dit là-dessus ne signifie rien, j'ai mieux aimé biaiser un peu en cet endroit, que de débiter du galimatias |
CASSANDRE
|
Trad. de la rhét. d'Aristote, note 8 du livre II. |
galimatias |
Ce mot de géométrie signifie, à la lettre, l'art de mesurer la terre ; on prétend que les Égyptiens en sont les inventeurs, et que les inondations du Nil en furent l'occasion |
ROLLIN
|
Hist. anc. t. XIII, liv. XXVII, ch. 1, p. 124, dans POUGENS. |
géométrie |
Que signifie la parabole de l'enfant prodigue, si ce n'est l'amour sincère préféré même à l'accomplissement le plus exact de tous les devoirs ? |
STAËL
|
Corinne, X, 5 |
parabole [1] |
Quereller signifie aujourd'hui reprendre, faire des reproches, réprimander ; il signifiait alors insulter, défier et même se battre |
VOLTAIRE
|
Comm. Corn. Rem. Ment. II, 4 |
quereller |
Quelle petitesse pour Alexandre, de retrancher de ses lettres, depuis qu'il eut défait Darius, le mot grec qui signifie salut ! |
ROLLIN
|
Hist. anc. Oeuv. t. VI, p. 613, dans POUGENS |
salut |
Érato signifie l'aimable ; Uranie, la céleste ; Calliope peut désigner l'élégance du langage ; Euterpe, celle qui plaît.... |
BARTHÉLEMY
|
Anach. ch. 33 |
signifier |
Il n'est pas encore temps de dire ce que cela signifie ; les vérités sont des fruits qui ne doivent être cueillis que bien mûrs |
VOLTAIRE
|
Lett. Mme de Bassevitz, 25 déc 1761 |
vérité |
On a donné le nom de Lucifer au prince des anges qui firent la guerre dans le ciel ; et enfin ce nom, qui signifie phosphore et aurore, est devenu le nom du diable |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. Ange. |
lucifer |
Les gazetiers ont traduit le mot ridotto par redoute, qui signifie une espèce de fortification ; mais un homme qui sait la langue conservera toujours le mot d'assemblée |
VOLTAIRE
|
Dict. philos. Langues. |
redoute |
Ce n'est point du tout pour faire une mauvaise plaisanterie qu'on a remarqué qu'idiot signifiait autrefois isolé, retiré du monde, et ne signifie aujourd'hui que sot |
VOLTAIRE
|
Quelq. niais, ch. XX |
idiot, ote |
Un bonheur est un événement heureux ; le bonheur pris indécisivement signifie une suite de ces événements |
VOLTAIRE
|
Dict phil. Félicité. |
indécisivement |
Si l'on veut avoir une idée nette de ce que signifie le mot de minéralisation, on ne peut l'interpréter que par celui de l'altération que certaines substances actives produisent sur les minéraux métalliques |
BUFFON
|
ib. t. VI, p. 59 |
minéralisation |
Ils [les Banians] répondaient, en secouant la tête, par un de leurs proverbes qui signifie que, si l'on approche le beurre trop près du feu, il est bien difficile de l'empêcher de fondre |
RAYNAL
|
Hist. phil. IV, 8 |
proverbe |
Que signifie ce sacrifice des convenances de la nature aux convenances de l'opinion ? |
ROUSSEAU
|
Hél. II, 2 |
convenance |
On ne convient pas de ce qu'était ce génie, appelé ordinairement le démon de Socrate, d'un mot grec qui signifie quelque chose quitient du divin, conçu comme une voix secrète |
ROLLIN
|
Hist. anc. t. IV, p. 359 |
démon |
Il est bon de remarquer que le mot d'ère signifie dénombrement d'années commencé à un certain point que quelque grand événement fait remarquer |
BOSSUET
|
Hist. I, 7 |
ère |
Quelquefois favori emporte l'idée de puissance ; quelquefois seulement il signifie un homme qui plaît à son maître |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. Favori. |
favori, ite |
Homme glorieux, esprit glorieux est tou jours une injure ; il signifie celui qui se donne à lui-même ce qu'il devrait mériter des autres |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. Gloire. |
glorieux, euse |
Si aujourd'hui quelqu'un lui demande à quoi bon ces Orientales ? qui a pu lui inspirer de s'aller promener en Orient pendant tout un volume ? que signifie ce livre inutile de pure poésie.... |
HUGO
|
Orientales, Préface |
oriental, ale |